The Days Without You by

 Jill Hsu (mei you ni de mei yi tian- xu jie er)

Mandarin Version of Beacause I'm a Girl

Hui jia de lu zong shi hen yuan
Hua shao de hen ke lian
Yi ge ren de wan can
Dou shi gu dan de zhi wei
Kan jian shen bian chong fu shang yan
Shu yu wo men de hua mian
Xuan ze tiao pi de yan
Zen me hai shi hui liu lei

Ai zhe ni de mei yi tian
Ni jiu shi wo de shi jie
Na shi hou hai yi wei
Wo jiu ai zhe yi bian
Mei you ni de mei yi tian
Kuai le li wo hao yao yuan
Xin yi sui ni zou le
Hai neng yong she me gan jue

Wo she bu de zheng kai yan jing
Hai pa shen bian mei you ni
Ye xu zai meng jing li
Shi wo men zui jin de ju li
Xiang nian ni wen re de shou xin
Leng feng li ba wo wo jin
Dang dong tian you lai lin
Zhe wen du gai zen me yan xu

Ai zhe ni de mei yi tian
Ni jiu shi wo de shi jie
Na shi hou hai yi wei
Wo jiu ai zhe yi bian
Mei you ni de mei yi tian
Kuai le li wo hao yao yuan
Xin yi sui ni zou le
Hai neng yong she me gan jue

Xie xie ni ceng jing ai guo wo
Gei wo zui mei de jing guo
Dan sheng ming zui ai bei bo duo
Wei lai de lu gai zen me zou

Ai zhe ni de mei yi tian
Ni jiu shi wo de shi jie
Na shi hou hai yi wei
Wo jiu ai zhe yi bian
Mei you ni de mei yi tian
Kuai le li wo hao yao yuan
Xin yi sui ni zou le
Hai neng yong she me gan jue
Mei you ni de mei yi tian
Kuai le li wo hao yao yuan
Xin yi sui ni zou le
Hai neng yong she me gan jue

 

English

The road home is always far, it's a pity words are few
In a single-person dinner, the flavor is only loneliness
At my side, I see the movie repeating, it belongs to our frame
Why do eyes that choose to avoid still cry tears?

Loving you everyday, you are my world
At that time, I still thought I would only love this once
Everyday without you, happiness is so far away from me
My heart has already left with you, what can I still use to feel?

I can't bear to open my eyes, afraid that you're not by my side
Perhaps in dreams, the distance between us is the closest
I miss your warm palms, I'm embraced by a cold wind
When winter comes again, how will this temperature continue?

Thank you for having loved me, giving me a most beautiful experience*
But life loves to be deprived, how should I walk these future roads?